can you crate train a dog with separation anxiety